[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 48db61a725f03e549b98b1aca0ebf2881a93642b
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Mon May 4 10:16:30 UTC 2026
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .
Summary:
48db61a725 I18N: Update translation files
Commit: 48db61a725f03e549b98b1aca0ebf2881a93642b
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/48db61a725f03e549b98b1aca0ebf2881a93642b
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-05-04T10:16:12Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ro.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f7443291782..d51327b5a8f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2007,7 +2007,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "كسب MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "جهاز MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 8c8d60f369f..3ccbd53f7e8 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2027,7 +2027,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Узмацненьне MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Прылада MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 8a1eb23b98f..c3d36b381fe 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2034,7 +2034,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Узмацненне MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Ðал. MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index ea22b1bdd94..2fff3b1dddc 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-15 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1982,7 +1982,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Guany MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Disposit. MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index fb6bc6136bd..6ca948f6e80 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
"Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2032,7 +2032,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "ZesÃlenà MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "ZaÅ™Ãzenà MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4fa6949ad6c..c14378b314a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2035,7 +2035,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI-forstærning:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32-enhed:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ecc378fd08b..ea3a95813d3 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2082,7 +2082,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI-Lautstärke:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32-Gerät:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0901d346a1d..c08b5aeb4f7 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2104,7 +2104,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "ΑÏξηση MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Συσκευή MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f5425493e5d..a6d69c47ebe 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 09:23+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2077,7 +2077,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Ganancia MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Dispositivo MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 822c9e4f179..94377499e0f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2069,7 +2069,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI irabazia:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 gailua:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e827f76d20f..c99eeec5f01 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2116,7 +2116,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDIn äänilisäys:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 laite:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 39b75040f37..1f80d467c49 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2087,7 +2087,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Gain MIDI :"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Périph. MT-32 :"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index f23176383f0..5208fd91a4d 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2035,7 +2035,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Ganancia de MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Dispositivo de MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 05303e949d4..b9426bad60c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1956,7 +1956,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "רווח MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "התקן MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e40adf49974..c5fac3a76f2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2007,8 +2007,10 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr ""
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Music device:"
+msgid "MT-32 device:"
+msgstr "संगीत उपकरण:"
#: gui/options.cpp:1866
msgid "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 17c42c7fad2..22147bf4c99 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2115,7 +2115,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI erÅ‘sÃtés:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 Eszköz:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 20b29b17de6..67f3673d617 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2073,7 +2073,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Guadagno MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Disposit. MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ac777116e9b..729db72b128 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-26 07:22+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1993,7 +1993,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDIゲイン："
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32デãƒã‚¤ã‚¹ï¼š"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index df60f53bf01..f3d33624d23 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1932,7 +1932,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI-ის გáƒáƒ«áƒšáƒ˜áƒ”რებáƒ:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0141891ddd3..a3754ea74fd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2043,7 +2043,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "미디 게ì¸:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 장치:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 74c669dd46c..99ce64eb672 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2117,7 +2117,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI gain:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 Enhet:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 43a727630d5..25b80880d3a 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2047,7 +2047,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI versterking:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 Apparaat:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index d0ede2b2c17..fb06281016d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2012,7 +2012,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI gain:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 Eining:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1447507264e..41af7648c0d 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2063,7 +2063,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Wzm. MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "UrzÄ…dzenie MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7c020e979df..3f71d606291 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2125,7 +2125,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Ganho de MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Dispositivo MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 27002bf9aea..69e89aa4f0a 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2031,7 +2031,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "Ganho MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "Dispositivo MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 447b2b6d9ed..75dc6d14a69 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr ""
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr ""
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 80bb80b9126..c90d033f519 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2061,7 +2061,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "УÑиление MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "УÑÑ‚Ñ€. MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 1d24e09d9e7..c11be67626f 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-19 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2060,7 +2060,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI-förstärkning:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32-enhet:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cf6818621cc..d8bec5515c2 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2016,7 +2016,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI kazancı:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 Cihazı:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index d6228b6efdc..1a8f3be9c42 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2062,7 +2062,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "ПоÑÐ¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ MIDI:"
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "ПриÑтрій MT-32:"
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index b5015150894..2176c95cd99 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1944,7 +1944,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI增益："
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32装置："
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 7109298624a..ad84e25e749 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -2070,7 +2070,9 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr "MIDI 增益："
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+#, fuzzy
+#| msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr "MT-32 设备："
#: gui/options.cpp:1866
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 67dd7f45a4f..ec0d0d45fb1 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgid "MIDI gain:"
msgstr ""
#: gui/options.cpp:1866
-msgid "MT-32 Device:"
+msgid "MT-32 device:"
msgstr ""
#: gui/options.cpp:1866
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list