[Scummvm-git-logs] scummvm master -> f7a787dde7c43a2e3fec86511a480607fb0fef0a
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Mon May 4 10:28:40 UTC 2026
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .
Summary:
f7a787dde7 I18N: Update translation files
Commit: f7a787dde7c43a2e3fec86511a480607fb0fef0a
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f7a787dde7c43a2e3fec86511a480607fb0fef0a
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-05-04T10:28:21Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ro.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d51327b5a8f..82858621f10 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -341,6 +341,7 @@ msgstr "التالي"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -360,6 +361,7 @@ msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -370,7 +372,7 @@ msgstr "نعم"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4900,13 +4902,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11464,13 +11465,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "القوة والسØر 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "لا"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
@@ -18241,6 +18235,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "لا"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "القوة والسØر 1 - غش"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 3ccbd53f7e8..e03f11602a5 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -343,6 +343,7 @@ msgstr "ÐаÑтупны"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Іншае Ñховішча працуе цÑпер. Ці хочаце вы адлучыць Ñго?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Іншае Ñховішча працуе цÑпер. Ці хочаце
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -362,6 +363,7 @@ msgstr "Іншае Ñховішча працуе цÑпер. Ці хочаце
msgid "Yes"
msgstr "Так"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Так"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4862,13 +4864,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11421,13 +11422,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Ðе"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -18159,6 +18153,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Ðе"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Заладаваць гульню:"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c3d36b381fe..1807bb83d93 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -343,6 +343,7 @@ msgstr "ÐаÑтупны"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ЦÑпер працуе іншае Ñховішча. Перапыніць Ñго?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "ЦÑпер працуе іншае Ñховішча. Перапыніц
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -362,6 +363,7 @@ msgstr "ЦÑпер працуе іншае Ñховішча. Перапыніц
msgid "Yes"
msgstr "Так"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Так"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4867,13 +4869,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11296,13 +11297,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Ðе"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17874,6 +17868,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Ðе"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Загрузіць гульню:"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 2fff3b1dddc..8ef34d70876 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-15 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr "Següent"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -347,6 +348,7 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "SÃ"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4733,13 +4735,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -10581,13 +10582,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "No"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Mostra el membre 1"
@@ -16413,6 +16407,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "No"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Trucs"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 6ca948f6e80..7e2fe03907f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
"Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -344,6 +344,7 @@ msgstr "DalÅ¡Ã"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -363,6 +364,7 @@ msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -373,7 +375,7 @@ msgstr "Ano"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4860,13 +4862,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11145,13 +11146,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Ne"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17630,6 +17624,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Ne"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Nahrát hru:"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c14378b314a..101510f780b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -345,6 +345,7 @@ msgstr "Næste"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -364,6 +365,7 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4855,13 +4857,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11205,13 +11206,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nej"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17753,6 +17747,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nej"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Indlæs spil:"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ea3a95813d3..384683182d9 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,6 +330,7 @@ msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
"Ein anderer Cloud-Speicher arbeitet gerade. Möchtest Du ihn unterbrechen?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -349,6 +350,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4865,13 +4867,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11110,13 +11111,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nein"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Parteimitglied 1 anzeigen"
@@ -17283,6 +17277,11 @@ msgstr ""
"Untertiteln gelöst werden, sofern diese unterstützt werden. Möchten Sie das "
"Spiel trotzdem starten?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nein"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Cheats"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c08b5aeb4f7..04de7bb11be 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,6 +329,7 @@ msgstr ""
"Μια άλλη Αποθήκη Îχει εÏγασία σε εξÎλιξη αυτή τη στιγμή. Επιθυμείτε να τη "
"διακόψετε;"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -348,6 +349,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "Îαι"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -358,7 +360,7 @@ msgstr "Îαι"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4937,13 +4939,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11232,13 +11233,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Όχι"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Δες το 1ο μÎλος ομάδας"
@@ -17557,6 +17551,11 @@ msgstr ""
"να επιλυθοÏν με χÏήση υπότιτλων , αν υποστηÏίζονται. Θα συνεχίσετε την "
"εκκίνηση του παιχνιδιοÏ;"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Όχι"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Κόλπα (Cheats)"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index a6d69c47ebe..b53e206310c 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 09:23+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "Siguiente"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -345,6 +346,7 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -355,7 +357,7 @@ msgstr "SÃ"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4866,13 +4868,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11106,11 +11107,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Ver miembro 1"
@@ -17225,6 +17221,9 @@ msgstr ""
"se podrÃan resolver estos acertijos con subtÃtulos, si están disponibles. "
"¿Quieres seguir ejecutando el juego?"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "N"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Trucos"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 94377499e0f..034721c36e6 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Aurr."
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Bai"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4904,13 +4906,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11224,13 +11225,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Ez"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17724,6 +17718,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Ez"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Jokoa kargatu:"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c99eeec5f01..f2084663557 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Seuraava"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Kyllä"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4885,13 +4887,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11307,13 +11308,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Ei"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 1"
@@ -17585,6 +17579,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Ei"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Huijaukset"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 1f80d467c49..c30e73e0959 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr ""
"Un autre service de stockage est actuellement actif. Voulez-vous "
"l'interrompre ?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -347,6 +348,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "Oui"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4890,13 +4892,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11116,11 +11117,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Voir membre 1 du groupe"
@@ -17276,6 +17272,9 @@ msgstr ""
"résolues. Ces puzzles peuvent également être résolus à l'aide de sous-"
"titres, s'ils sont pris en charge. Continuer à lancer le jeu ?"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "N"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Triches"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5208fd91a4d..6c0e4de1e1b 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -338,6 +338,7 @@ msgstr "Seg."
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -357,6 +358,7 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "Si"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4872,13 +4874,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11149,13 +11150,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Non"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17635,6 +17629,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Non"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Cargar partida:"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b9426bad60c..7ce40cfdd2a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr "הב×"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "×חסון ×חר עובד כעת. ×”×× ×œ×”×¤×¨×™×¢ לו?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "×חסון ×חר עובד כעת. ×”×× ×œ×”×¤×¨×™×¢ לו?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -347,6 +348,7 @@ msgstr "×חסון ×חר עובד כעת. ×”×× ×œ×”×¤×¨×™×¢ לו?"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "כן"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4785,13 +4787,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11314,13 +11315,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "ל×"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -18018,6 +18012,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "ל×"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "×˜×¢×™× ×ª משחק:"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c5fac3a76f2..ef52bb1ccac 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "आगे बढ़ें"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "à¤à¤• अनà¥à¤¯ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥‡à¤œ अà¤à¥€ काम कर रहा है। कà¥à¤¯à¤¾ आप इसे रोकना चाहते हैं?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "à¤à¤• अनà¥à¤¯ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥‡à¤œ अà¤à¥€ काम कर र
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "à¤à¤• अनà¥à¤¯ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥‡à¤œ अà¤à¥€ काम कर र
msgid "Yes"
msgstr "हाà¤"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "हाà¤"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4685,13 +4687,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -10744,13 +10745,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "नहीं"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17026,6 +17020,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "नहीं"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "गेम लोड करें:"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 22147bf4c99..154495a8417 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,6 +330,7 @@ msgstr ""
"Egy másik tároló éppen felhasználás alatt van. Biztosan meg kÃvánja "
"szakÃtani?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -349,6 +350,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "Igen"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4947,13 +4949,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11723,13 +11724,6 @@ msgstr "Az életerÅ‘ és varázspontok sávjainak lecserélése szÃnes ékköve
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nem"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
@@ -18446,6 +18440,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nem"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Csalások"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 67f3673d617..475975e7575 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Succ."
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Sì"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4857,13 +4859,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11071,13 +11072,6 @@ msgstr "Mostra barre per punti vita e magia, al posto delle gemme colorate."
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "No"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Mostra personaggio 1 del gruppo"
@@ -17206,6 +17200,11 @@ msgstr ""
"poterli risolvere. In alternativa, i puzzle possono essere risolti usando i "
"sottotitoli, se supportati. Desideri continuare ad avviare il gioco?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "No"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Cheats"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 729db72b128..ccd2abaac84 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-26 07:22+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "次ã¸"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ã™ã§ã«åˆ¥ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚切æ–ã—ã¾ã™ã‹?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "ã™ã§ã«åˆ¥ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚切æ–ã—ã¾
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -345,6 +346,7 @@ msgstr "ã™ã§ã«åˆ¥ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚切æ–ã—ã¾
msgid "Yes"
msgstr "ã¯ã„"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -355,7 +357,7 @@ msgstr "ã¯ã„"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4716,13 +4718,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11403,13 +11404,6 @@ msgstr "色付ãã®å®çŸ³ã‚’ã€HPã‚„SPã®ãƒãƒ¼ã¨äº¤æ›ã—ã¾ã™ã€‚"
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "ã„ã„ãˆ"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
@@ -18099,6 +18093,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "ã„ã„ãˆ"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - ãƒãƒ¼ãƒˆ"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f3d33624d23..43d4672ab71 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -320,6 +320,7 @@ msgstr "შემდეგი"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ სხვრსáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ მუშáƒáƒáƒ‘ს. გნებáƒáƒ•áƒ— მისი შეწყვეტáƒ?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ სხვრსáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ მუშáƒáƒáƒ‘ს. გ
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -339,6 +340,7 @@ msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ სხვრსáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ მუშáƒáƒáƒ‘ს. გ
msgid "Yes"
msgstr "დიáƒáƒ®"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "დიáƒáƒ®"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4530,13 +4532,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -10181,13 +10182,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "áƒáƒ áƒ"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "დáƒáƒáƒ—ვáƒáƒšáƒ˜áƒ”რეთ გუნდის წევრი 1"
@@ -15890,6 +15884,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "áƒáƒ áƒ"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - თáƒáƒ¦áƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒ‘áƒ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a3754ea74fd..a483807b7d6 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "다ìŒ"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "다른 ì €ìž¥ì†Œê°€ 지금 ìž‘ë™ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "다른 ì €ìž¥ì†Œê°€ 지금 ìž‘ë™ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -345,6 +346,7 @@ msgstr "다른 ì €ìž¥ì†Œê°€ 지금 ìž‘ë™ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
msgid "Yes"
msgstr "예"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -355,7 +357,7 @@ msgstr "예"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4769,13 +4771,12 @@ msgid "X"
msgstr "X 버튼"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y 버튼"
@@ -10841,13 +10842,6 @@ msgstr "색깔 있는 ë³´ì„ì„ ížˆíŠ¸ í¬ì¸íŠ¸ì™€ 주문 í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ 나타
msgid "Might and Magic"
msgstr "마ì´íŠ¸ 앤 매ì§"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "아니오"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "파티 멤버 1 보기"
@@ -16819,6 +16813,11 @@ msgstr ""
"MIDI 오디오가 필요한 여러 ìŒì•… í¼ì¦ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. ì´ëŸ¬í•œ í¼ì¦ì€ 지ì›"
"ë˜ëŠ” 경우 ìžë§‰ì„ 사용하여 í•´ê²°í• ìˆ˜ 있습니다. ê²Œìž„ì„ ê³„ì† ì‹¤í–‰í• ê¹Œìš”?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "아니오"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "마ì´íŠ¸ 앤 ë§¤ì§ - 치트"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 99ce64eb672..5866fc99ca1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr "Neste"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -347,6 +348,7 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4951,13 +4953,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11801,13 +11802,6 @@ msgstr "Erstatt farvet sten med stolper for treffpoeng og besvergelsespoeng."
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nei"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
@@ -18622,6 +18616,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nei"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Juksefunksjoner"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 25b80880d3a..cc36726edb3 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,6 +329,7 @@ msgstr "Volgende"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -348,6 +349,7 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -358,7 +360,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4830,13 +4832,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11118,13 +11119,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nee"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Bekijk partijlid 1"
@@ -17265,6 +17259,11 @@ msgstr ""
"behulp van ondertitels, indien ondersteund. Doorgaan met het starten van het "
"spel?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nee"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Cheats"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index fb06281016d..bec6f962128 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -331,6 +331,7 @@ msgstr "Neste"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -350,6 +351,7 @@ msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -360,7 +362,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4835,13 +4837,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -11089,13 +11090,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nei"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17555,6 +17549,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nei"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Ã…pne spel:"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 41af7648c0d..d3fdbed927d 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -331,6 +331,7 @@ msgstr "Następny"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -350,6 +351,7 @@ msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -360,7 +362,7 @@ msgstr "Tak"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4821,13 +4823,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11270,13 +11271,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nie"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Wyświetl członka drużyny 1"
@@ -17520,6 +17514,11 @@ msgstr ""
"rozwiązania. Te łamigłówki można również rozwiązać za pomocą napisów, jeśli "
"są obsługiwane. Kontynuować uruchamianie gry?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nie"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Cheaty"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3f71d606291..a923124ad29 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -332,6 +332,7 @@ msgstr "Próximo"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -351,6 +352,7 @@ msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -361,7 +363,7 @@ msgstr "Sim"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4964,13 +4966,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11768,13 +11769,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Não"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
@@ -18540,6 +18534,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Não"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Trapaças"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 69e89aa4f0a..130f1fc8b20 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -344,6 +344,7 @@ msgstr "Seguinte"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -363,6 +364,7 @@ msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -373,7 +375,7 @@ msgstr "Sim"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4836,13 +4838,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11168,13 +11169,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Não"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -17702,6 +17696,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Não"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Carregar jogo:"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 75dc6d14a69..5e1ba639c81 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -315,6 +315,7 @@ msgstr ""
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -334,6 +335,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -344,7 +346,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4498,13 +4500,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -10061,11 +10062,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-msgid "N"
-msgstr ""
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index cb3a51e46c0..bba2f3478ec 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-04 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "Следующий"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ другое хранилище. Ð’Ñ‹ хотите оÑтановить его?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ другое хранилище. Ð’Ñ‹ хо
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -345,6 +346,7 @@ msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ другое хранилище. Ð’Ñ‹ хо
msgid "Yes"
msgstr "Да"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -355,7 +357,7 @@ msgstr "Да"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4829,13 +4831,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -10989,13 +10990,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Ðет"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Смотреть члена отрÑда â„–1"
@@ -17051,6 +17045,11 @@ msgstr ""
"MIDI-аудио. Ðти головоломки также можно решить Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ñубтитров, еÑли они "
"поддерживаютÑÑ. Продолжить запуÑк игры?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Ðет"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Читы"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index c11be67626f..09a7202cecd 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-19 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Nästa"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4821,13 +4823,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11037,13 +11038,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Nej"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "Visa gruppmedlem 1"
@@ -17090,6 +17084,11 @@ msgstr ""
"lösas. Dessa pussel kan alternativt lösas med hjälp av undertexter, om detta "
"stöds. Vill du fortsätta spela?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Nej"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Fusk"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d8bec5515c2..302742fd120 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -333,6 +333,7 @@ msgstr "Sonraki"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -352,6 +353,7 @@ msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "Evet"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4793,13 +4795,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -10781,13 +10782,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "Hayır"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -16965,6 +16959,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "Hayır"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "Oyun yükle:"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 91f27822713..be4396d3920 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-04 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr "ÐаÑтупний"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Інше хмарне Ñховище вже Ñ” активним. Чи ви хочете його викмкути?"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Інше хмарне Ñховище вже Ñ” активним. Чи в
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -347,6 +348,7 @@ msgstr "Інше хмарне Ñховище вже Ñ” активним. Чи в
msgid "Yes"
msgstr "Так"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "Так"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4823,13 +4825,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -10969,13 +10970,6 @@ msgstr "Замінити кольоровий камінь на Ñмужки о
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "ÐÑ–"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr "ДивитиÑÑŒ Ð³ÐµÑ€Ð¾Ñ â„–1 в загоні"
@@ -17004,6 +16998,11 @@ msgstr ""
"аудіо. Ці головоломки також можна розв'Ñзати за допомогою Ñубтитрів, Ñкщо "
"вони підтримуютьÑÑ. Продовжити запуÑк гри?"
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "ÐÑ–"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - Чіти"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 2176c95cd99..faa275fc5ff 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "下一æ¥"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
msgid "Yes"
msgstr "是"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "是"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4588,13 +4590,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -10618,13 +10619,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "å¦"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
@@ -16850,6 +16844,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "å¦"
+
#~ msgid "Load game:"
#~ msgstr "载入游æˆï¼š"
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index ad84e25e749..8dd844e8f8c 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "下一æ¥"
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -346,6 +347,7 @@ msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
msgid "Yes"
msgstr "是"
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "是"
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4828,13 +4830,12 @@ msgid "X"
msgstr "X"
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -11460,13 +11461,6 @@ msgstr "将有色å®çŸ³æ›¿æ¢æˆé•¿æ¡ï¼Œç”¨äºŽæ˜¾ç¤ºè¡€é‡ä¸Žæ‹¼å†™ç‚¹æ•°ã€‚"
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "No"
-msgid "N"
-msgstr "å¦"
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
@@ -18039,6 +18033,11 @@ msgid ""
"supported. Continue launching game?"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "No"
+#~ msgid "N"
+#~ msgstr "å¦"
+
#~ msgid "Might and Magic 1 - Cheats"
#~ msgstr "Might and Magic 1 - 作弊"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index ec0d0d45fb1..f261feb826b 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-04 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -316,6 +316,7 @@ msgstr ""
msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
+#. I18N: Y key for Yes
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:197
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:169
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54 engines/parallaction/metaengine.cpp:169
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:638 engines/sherlock/metaengine.cpp:1244
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -335,6 +336,7 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
+#. I18N: N key for No
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
@@ -345,7 +347,7 @@ msgstr ""
#: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
#: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644 engines/lab/metaengine.cpp:204
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:175
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52 engines/parallaction/metaengine.cpp:175
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4365
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:643 engines/sherlock/metaengine.cpp:1250
#: engines/sludge/event.cpp:144 engines/toon/toon.cpp:1550
@@ -4499,13 +4501,12 @@ msgid "X"
msgstr ""
#. I18N: Hardware key
-#. I18N: Y key for Yes
#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:180
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:54
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -10062,11 +10063,6 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#. I18N: N key for No
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
-msgid "N"
-msgstr ""
-
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 1"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list