[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #13664: BLADERUNNER: Errors and issues with subtitles v7

[ScummVM :: Bugs]

#13664: BLADERUNNER: Errors and issues with subtitles v7
-----------------------------+----------------------------------
Reporter:  antoniou79        |       Owner:  (none)
    Type:  defect            |      Status:  new
Priority:  normal            |   Component:  Engine: Bladerunner
 Version:                    |  Resolution:
Keywords:  feedback, errors  |        Game:  Blade Runner
-----------------------------+----------------------------------
Comment (by antoniou79):

 A few more fixes for Italian:
 {{{
 00-4330 voice: "Vediamo." subs: "Mettimi alla prova."

 52-0200, 00-0855 Talking to the "eye engineer": voice: "Da dove vieni?"
 "Cosa?" subs: "Da dove vieni?" "Che cosa?"

 35-0040 Talking to Moraji: voice: "DNA" subs: "DDNA"

 99-1490 Entering Early Q for the first time: voice: "Era solito definirsi"
 subs: "si definiva"
 }}}
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/13664#comment:9>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM